Bem-vindo: 24 Set 2020, 12:02


Criar um novo tópicoResponder Página 2 de 2   [ 12 mensagens ]
Ir para página Anterior  1, 2
Autor Mensagem
 Título: Re: Retirada de Donate de OC
MensagemEnviado: 12 Mai 2011, 12:11 
Intermediário
Intermediário

Registrado em: 15 Abr 2011, 00:20
Mensagens: 243
Tem uma coisa que nunca entendi, por que no lugar de falar "donatei" não se fala doei?
Entendo que tem palavras que não conseguimos traduzir para o português, tudo bem. Mas já existe uma palavra com esse significado, por que diabos temos de criar algo novo para substituir algo que já existe?

http://www.fpepito.org/utils/conjugue.php?verbo=doar

Desculpem pelo off topic mas sempre tive essa curiosidade :)

8)


Voltar ao topo
 Perfil  
 
 Título: Re: Retirada de Donate de OC
MensagemEnviado: 12 Mai 2011, 13:20 
Novato
Novato

Registrado em: 17 Abr 2011, 18:15
Mensagens: 183
Verdade guma, até eu acho estranho, mas é o costume, porque todos servers sempre colocam "Donate", o povo "aportugueisou" a palavra e conjugam ela.
Eu donato, Tu Don....
AEHUIHAEUIAEHUIHAIAUIE


Voltar ao topo
 Perfil  
 
Exibir mensagens anteriores:  Ordenar por  
Criar um novo tópicoResponder Página 2 de 2   [ 12 mensagens ]
Ir para página Anterior  1, 2


Quem está online

Usuários navegando neste fórum: Nenhum usuário registrado e 8 visitantes


Enviar mensagens: Proibido
Responder mensagens: Proibido
Editar mensagens: Proibido
Excluir mensagens: Proibido

Procurar por:
Ir para:  

+L2Ouro Facebook L2Ouro Orkut L2Ouro Twitter L2Ouro


Powered by phpBB Group
© Copyright 2009-2011 L2OURO - Based on L2J-Server - General Public License